HMM GIMS v0.11.34.9 — Finance display cleanup and PR reporting baseline
- Version label updated to v0.11.34.9.
- Finance: IBRA source-ledger breakdown loads only when its collapsed reference section is opened.
- Finance: expense register is embedded without a second full IBRA reconstruction panel (the historical register remains accessible in Historical Records).
- Already-linked historical expenses are retained in the Expenses register, but Edit/Delete buttons are hidden in the interface to avoid accidental changes. Evidence buttons remain available.
- Historical finance editor action renamed from Edit to Complete details for acknowledged, unposted items.
- No Supabase data is modified by installation. No transactions are automatically posted or verified. This package does not implement new PR report-generation features.
- The existing PR Workspace and Report Studio are preserved.
- Server-side RLS and database rules continue to govern security; hiding buttons is not a database permission change.
